Archivo de autor para Francisco Bubi

  • Cuentos Bubis en Bubi: A Valómána Vatá (Los Tres Hermanos)

    By Francisco Bubi on 11 abril, 2016
    0
    0
    A Valómána Vatá (Los Tres Hermanos) N tétyéri’a wëla, kë ítyí muadyána, na vèrí vòna vè vatá; vè vatátóma valómána. A vá vèrílè á wási, e’a vá tyí’í ëeria wëla éeí. A vonè’á mòta vè’á mòta vè’á mòta, bò ö vövé vó vöndyö vó’a vò vòòtyi. Vá tòkí morí, vá tòkí lörá, vá tòkí kétyá, vá tòkí lòkò vá péna’alá. […]
  • Migraciones y asentamientos bubis: lo que contó Mösámë’anda (I)

    By Francisco Bubi on 11 abril, 2016
    0
    0
    Observaciones: vamos a emprender una emocionante experiencia. Se trata de aprender y saber quiénes somos los bubis y cómo llegamos a nuestra querida isla de Bioko. Para ello, vamos a leer (y también reescribir) lo que nos legó el mösámë’anda blanco Antonio Aymemí Ferrer. CAPÍTULO I Los bubis pertenecen a la familia [lingüística] bantú. Como esta gran familia, la estructura […]
  • El Día de la Lengua Bubi: El Día Internacional de la Lengua Materna

    By Francisco Bubi on 9 marzo, 2016
    0
    1
    El Día Internacional de la Lengua Materna 21 de febrero El Día Internacional de la Lengua Materna, fue proclamado por la Conferencia General de la UNESCO en noviembre de 1999. Anualmente, desde febrero de 2000, esta fecha es observada con el objetivo de promover el multilingüismo y la diversidad cultural. Las lenguas son el instrumento de mayor alcance para la […]
  • Fiestas Patronales de los Poblados Bubis

    By Francisco Bubi on 4 febrero, 2016
    2
    0
    El Fondo Claretiano tiene en sus archivos un documento muy valioso que lleva por título “Los Bubis en 1901”. Se trata del censo de población que hicieron los misioneros del elemento indígena [se refiere a los Bubis] de la Isla [de Fernando Poo]. El título completo es “Censo de la población Bubi de la Isla de Fernando Poo en el […]
  • Ë BILABBA BIÉ RÒHIÁA RÁ RUPPÉ (Ordinario de la Misa en Bubi)

    By Francisco Bubi on 2 febrero, 2016
    0
    0
    Este es un homenaje al R. P. Eustaquio Buaki, en su empeño por etnizar la liturgia en bubi, y quien lamentablemente falleció antes de ver cumplido este loable sueño. 1. Ë BILABBA BIÖTYA (ö bösari wë páperi) Ë Pateri: Ë ílla ró Böiè Lë ró Bòllá Lë ró Böhullá buèbuè A Batyö: ¡Alo sè! Ë Pateri: Ë ityíáeri ró Bötúkkuaó […]
  • Enhorabuena y Yéyéba a la Diputada Rita Bosaho Gori

    By Francisco Bubi on 1 febrero, 2016
    0
    0
    Con todos mis respetos y desbordada alegría, sin que sepa de mis intenciones de comentar sobre ella desde esta Web, quiero hacer llegar mis más sinceras felicitaciones, a la primera Diputada negra de las Cortes Españolas y también, extender mis felicitaciones a la Provincia de Alicante y al partido Podemos por tan sabia elección. Rita será buena parlamentaria porque sabe […]
  • Ritos Básicos en la Sociedad Bubi

    By Francisco Bubi on 17 diciembre, 2015
    1
    0
    Ritos Básicos Bubis Cada vez más Bubis expresan su deseo de estrechar más los lazos que mantienen con su grupo mediante la celebración de ceremonias y ritos. Sin embargo la inexistencia de maestros oficiales de ceremonias provoca graves errores por desconocimiento y confusión de los ofrecientes. Por eso he creído necesario presentar en este trabajo aquellos ritos básicos que la […]
  • Historia de los Reyes Bubis

    By Francisco Bubi on 15 diciembre, 2015
    2
    3
    Ö RIHÁTTÁ O LA CASA REAL DE LOS REYES BUBIS DESTRONADOS Desde que los Españoles tomaron posesión en 1778 como nuevos ocupantes de la Isla Formosa (más tarde bautizada como Fernando Poo en honor a su descubridor), e iniciaron sus contactos con los Bubis en el último cuarto del siglo XVIII, hasta la llegada del primer gobernador español en 1858, […]
  • Los nombres en la Cultura Bubi

    By Francisco Bubi on 10 diciembre, 2015
    0
    1
    Todo individuo tiene la curiosidad de conocer el significado del nombre que lleva. Se trate de nombre de pila o apellido, existen estudios antroponímicos que nos hablan del significado de cada uno de los nombres atribuidos a cada persona, cualquiera que sea su cultura, su país, su familia, etc. Lo que vamos a decir aquí en este estudio es fruto […]
  • Escritores Bubis

    By Francisco Bubi on 8 diciembre, 2015
    3
    0
    1.- Dña. Remei SIPI MAYO Telf.: + 34 626 41 30 34 Email: remeisipi@iespana.es Obras de Ensayo: Voces femeninas de Guinea Ecuatorial. Una antología (Mey, 2015), Baiso (Ellas y sus relatos) (Mey, 2015), Las mujeres africanas: incansables creadoras de estrategias para la vida (Mey, D. L. 1997), Inmigración y género: el caso de Guinea Ecuatorial (Tercera Prensa, 2004), Les dones […]